QGIS Documentation - en to ja translation catalogue (19 entries)

en: Map Rendering and Printing
ja: 地図のレンダリングと印刷

en: Simple Rendering
ja: 単純なレンダリング

en: Output using Map Composer
ja: マップコンポーザを使った出力

en: legend ::
ja: 凡例：：

en: scale bar ::
ja: スケールバー：：

en: arrow
ja: 矢印

en: picture
ja: ピクチャ

en: shape
ja: 図形

en: table
ja: テーブル

en: Output to a raster image
ja: ラスタイメージへの出力

en: The following code fragment shows how to render a composition to a raster image::
ja: 次のコードフラグメントはラスタイメージの構成要素をレンダリング方法を示します：：

en: Output to PDF
ja: PDFへの出力

en: The following code fragment renders a composition to a PDF file::
ja: 次のコードフラグメントはPDFファイルの構成物を表示しあmス。

en: map rendering
ja: マップレンダリング

en: map printing
ja: マップ印刷

en: simple
ja: シンプル

en: output
ja: 出力

en: using Map Composer
ja: マップコンポーザの利用

en: raster image
ja: ラスタイメージ
